Au Burkina Faso, la question de la valorisation des langues nationales reste un enjeu culturel, éducatif et identitaire majeur. C’est dans ce contexte qu’une innovation remarquable vient de voir le jour. À Ouagadougou, un étudiant burkinabè a mis au point un nouveau système d’écriture destiné à la transcription des langues locales : le syllabaire Rouamba. Cette invention pourrait marquer un tournant décisif dans l’histoire linguistique du pays.
Une invention née dans les amphithéâtres de l’Université Joseph Ki-Zerbo
Étudiant en licence d’études germaniques à l’Université Joseph Ki-Zerbo (UJKZ), Lassané Rouamba a officiellement présenté son innovation le jeudi 22 janvier 2026. Son projet, baptisé syllabaire Rouamba, vise à offrir un outil d’écriture commun aux langues nationales burkinabè telles que le mooré, le dioula, le fulfuldé et bien d’autres.
Contrairement aux alphabets latins traditionnellement utilisés pour transcrire ces langues, le syllabaire Rouamba repose sur une logique endogène, pensée à partir des réalités phonétiques africaines.
Qu’est-ce que le syllabaire Rouamba exactement ?
Le syllabaire Rouamba est un système d’écriture basé sur 17 consonnes fondamentales, combinées à des symboles vocaliques permettant une transcription phonétique précise. Fait notable : ce système ne comporte pas de voyelles autonomes, un choix assumé par son inventeur afin de simplifier l’apprentissage et d’assurer une meilleure cohérence linguistique.
L’objectif est clair : harmoniser les langues nationales burkinabè autour d’un seul outil d’écriture, sans privilégier une langue au détriment d’une autre. Cette approche inclusive fait du syllabaire Rouamba un projet fédérateur, pensé pour l’ensemble des communautés linguistiques du Burkina Faso.
Une vision ancienne portée par une ambition culturelle forte
L’idée de créer un système d’écriture africain ne date pas d’hier. Selon Lassané Rouamba, le projet a germé dès 2009, alors qu’il n’était encore qu’adolescent. Cette réflexion de longue haleine s’inscrit dans une volonté profonde de réappropriation culturelle.
Pour l’inventeur, il est essentiel que le Burkina Faso puisse communiquer avec le reste du monde à travers une écriture authentiquement locale, au même titre que les systèmes chinois, arabe ou éthiopien, qui constituent aujourd’hui des marqueurs identitaires forts pour leurs civilisations respectives.
Un système accessible et rapide à apprendre
L’un des points forts du syllabaire Rouamba réside dans sa facilité d’apprentissage. D’après son concepteur, trois semaines suffisent pour maîtriser les bases du système. Cette accessibilité constitue un atout majeur pour sa diffusion à grande échelle.
À ce jour, une vingtaine d’apprenants issus de différentes communautés linguistiques maîtrisent déjà le syllabaire Rouamba. Cette première phase d’expérimentation prouve que le système est non seulement fonctionnel, mais également adapté aux réalités du terrain.
Un appel aux autorités pour soutenir l’innovation
Conscient des enjeux liés à la vulgarisation de son invention, Lassané Rouamba a lancé un appel aux autorités burkinabè. Il souhaite un accompagnement institutionnel afin de faciliter la diffusion du syllabaire Rouamba auprès des populations, notamment dans les domaines de l’éducation, de l’alphabétisation et de la préservation du patrimoine culturel.
Un tel soutien pourrait permettre l’intégration progressive du syllabaire Rouamba dans les programmes éducatifs, les supports pédagogiques et les initiatives de promotion des langues nationales.
Une reconnaissance académique encourageante
Le projet a également reçu un accueil favorable au sein du monde universitaire. Ouseni Soré, enseignant-chercheur au département des sciences du langage de l’UJKZ, a salué la démarche de l’étudiant. Il qualifie le syllabaire Rouamba d’« innovation majeure, authentiquement burkinabè », estimant qu’il enrichit considérablement les langues nationales.
Cette reconnaissance académique renforce la crédibilité du projet et encourage son inventeur à poursuivre ses recherches et à affiner davantage son système.
Le syllabaire Rouamba, un levier pour l’avenir des langues nationales
Au-delà de l’innovation technique, le syllabaire Rouamba incarne une vision d’avenir pour le Burkina Faso. Il s’agit d’un outil de transmission, de valorisation et de sauvegarde des langues nationales, à une époque où la mondialisation menace souvent les identités linguistiques locales.
Si elle est soutenue et structurée, cette initiative pourrait inspirer d’autres pays africains confrontés aux mêmes défis linguistiques. Le syllabaire Rouamba pourrait ainsi dépasser les frontières du Burkina Faso et devenir un symbole fort de créativité et d’autonomie culturelle africaine.
Lire l’article complet : Développement de la filière bétail-viande : l’abattoir moderne de Banfora, un levier stratégique pour l’économie nationale
